भारतीय नौसेना का एक फ्रंटलाइन भारतीय युद्धपोत सऊदी अरब के साथ पहले नौसेना अभ्यास में भाग ले रहा है। नौसेना अभ्यास भारतीय सेना प्रमुख एमएम नरवणे की पिछले साल पश्चिम एशियाई देश की पहली यात्रा के मद्देनजर दोनों पक्षों के बीच बढ़ते रक्षा संबंधों को दर्शाता है। / A frontline Indian warship of the Indian Navy is participating in the first naval exercise with Saudi Arabia. The naval exercise marks the growing defense ties between the two sides in the wake of Indian Army Chief MM Naravane’s maiden visit to the West Asian country last year.
भारतीय नौसेना का प्रमुख विध्वंसक आईएनएस कोच्चि, अल-मोहद अल-हिंदी 2021 अभ्यास (अल-मोहद अल-हिंदी अभ्यास) के लिए सोमवार को पोर्ट अल-जुबैल पहुंचा। अबू धाबी के तट पर संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) के साथ जायद तलवार ड्रिल अभ्यास करने के बाद युद्धपोत सऊदी अरब के लिए रवाना हुआ। / Indian Navy’s flagship destroyer INS Kochi arrived at Port Al-Jubail on Monday for the Al-Mohad Al-Hindi 2021 exercise (Exercise Al-Mohad Al-Hindi). The warship left for Saudi Arabia after conducting Zayed sword drill drills with the United Arab Emirates (UAE) off the coast of Abu Dhabi.

एक प्रसिद्ध आध्यात्मिक नेता , जो एक आयुर्वेद चिकित्सक और योग के प्रस्तावक भी थे, डॉ बालाजी तांबे (का निधन हो गया। लोनावाला (के पास एक समग्र चिकित्सा केंद्र ‘आत्मसंतुलना गांव ‘ के संस्थापक, डॉ तांबे ने आध्यात्मिकता , योग और आयुर्वेद पर कई किताबें लिखी थीं। उन्होंने आयुर्वेद और योग को बढ़ावा देने और लोकप्रिय बनाने के लिए अपना पूरा जीवन समर्पित कर दिया।

Dr. Balaji Tambe, a renowned spiritual leader who was also an Ayurveda practitioner and proponent of Yoga, passed away. The founder of ‘Atma-Samantanna Gaon’, a holistic healing center near Lonavala (Dr. Tambe) has given many lectures on spirituality, yoga and ayurveda. He had written books and devoted his entire life to promoting and popularizing Ayurveda and Yoga.

• 2020 ग्लोबल यूथ डेवलपमेंट इंडेक्स में भारत 122वें स्थान पर है, जो दुनिया भर के 181 देशों में युवाओं की स्थिति को मापता है। / India is ranked 122nd in the 2020 Global Youth Development Index, which measures the status of young people in 181 countries around the world.
• स्लोवेनिया, नॉर्वे, माल्टा और डेनमार्क के बाद पहली बार सिंगापुर शीर्ष स्थान पर रहा। / Singapore ranked top for the first time followed by Slovenia, Norway, Malta and Denmark.
• चाड, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, दक्षिण सूडान, अफगानिस्तान और नाइजर क्रमशः सबसे नीचे रहे। / Chad, the central African Republic, South Sudan, Afghanistan and Niger finished at the bottom, respectively.
• राष्ट्रमंडल सचिवालय ने 181 देशों में युवा विकास की अपनी त्रैवार्षिक रैंकिंग जारी की, जिनमें से 156 ने अपने स्कोर में कम से कम मामूली सुधार दर्ज किया / The Commonwealth Secretariat released its triennial rankings of youth development in 181 countries, with 156 of them recording at least slight improvements in their scores.

उत्तर प्रदेश सरकार ने 1925 में काकोरी में एक ट्रेन को लूटने के लिए फांसी पर लटकाए गए क्रांतिकारियों को श्रद्धांजलि देने के लिए 1925 में एक ऐतिहासिक स्वतंत्रता आंदोलन कार्यक्रम का नाम काकोरी ट्रेन एक्शन रखा। इसे आमतौर पर ‘काकोरी ट्रेन डकैती’ या ‘काकोरी ट्रेन साजिश’ के रूप में वर्णित किया जाता है।

The Uttar Pradesh government named a historic freedom movement program as Kakori Train Action in 1925 to pay tribute to the revolutionaries who were hanged for robbing a train in Kakori in 1925. It is commonly described as ‘Kakori train robbery’ or ‘Kakori train conspiracy’.

• भारतीय वायु सेना (IAF) ने यहां एडवांस्ड लैंडिंग ग्राउंड में दुनिया के सबसे ऊंचे मोबाइल एयर ट्रैफिक कंट्रोल (ATC) टावरों में से एक का निर्माण किया है। / The Indian Air Force (IAF) has constructed one of the world’s tallest Mobile Air Traffic Control (ATC) towers at the Advanced Landing Ground here.
• एटीसी पूर्वी लद्दाख क्षेत्र में चल रहे फिक्स्ड विंग विमानों और हेलीकॉप्टरों के संचालन को नियंत्रित करता है। / The ATC controls the operations of fixed wing aircraft and helicopters operating in the Eastern Ladakh region.
• इस बीच, भारत पूर्वी लद्दाख में दौलत बेग ओल्डी (डीबीओ), फुकचे और न्योमा सहित हवाई क्षेत्र विकसित करने के कई विकल्पों पर विचार कर रहा है, जो चीन के साथ वास्तविक नियंत्रण रेखा (एलएसी) से कुछ ही मिनटों की दूरी पर हैं / Meanwhile, India is considering several options to develop airspace in eastern Ladakh including Daulat Beg Oldi (DBO), Fukche and Nyoma, which are minutes away from the Line of Actual Control (LAC) with China.

विश्व अंगदान दिवस हर साल 13 अगस्त को विश्व स्तर पर मनाया जाता है। यह दिन अंगदान के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाने और लोगों को मृत्यु के बाद अंग दान करने के लिए प्रेरित करने के लिए मनाया जाता है। क्या आप जानते हैं कि एक अंग दाता आठ लोगों की जान बचा सकता है। और इससे भी ज्यादा अगर कोई डोनर कॉर्निया और टिश्यू दे सकता है? उम्र, नस्ल या लिंग की परवाह किए बिना लगभग कोई भी, अंग और ऊतक दाता बन सकता है।

The World Organ Donation Day is observed globally on August 13, every year. This day is celebrated to raise awareness about the importance of organ donation and motivate people to donate organs after death. Did you know that one organ donor can save up to eight lives. and even more if a donor can give corneas and tissue? Almost anyone, regardless of age, race or gender, can become an organ and tissue donor.

बांग्लादेश के हरफनमौला खिलाड़ी शाकिब अल हसन को अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट के तीनों प्रारूपों में उनके शानदार प्रदर्शन के लिए जुलाई 2021 के लिए ICC मेन्स प्लेयर ऑफ द मंथ चुना गया है। / Bangladesh all-rounder Shakib Al Hasan has been named the ICC Men’s Player of the Month for July 2021 for his impressive performances in all three formats of international cricket.
शाकिब के योगदान ने बांग्लादेश को पिछले महीने जिम्बाब्वे के खिलाफ श्रृंखला जीतने में मदद की। / Shakib’s contribution helped Bangladesh win the series against Zimbabwe last month.
उन्होंने नाबाद 96 रन बनाए क्योंकि बांग्लादेश ने हरारे स्पोर्ट्स क्लब में दूसरे एकदिवसीय मैच में जिम्बाब्वे को तीन विकेट से हराया। / He scored an unbeaten 96 as Bangladesh beat Zimbabwe by three wickets in the second ODI at Harare Sports Club.
तीन मैचों की टी 20 श्रृंखला में गेंद के साथ, शाकिब ने सात की इकॉनमी रेट से तीन विकेट लिए और अपने देश को मेजबान जिम्बाब्वे के खिलाफ श्रृंखला जीत दिलाई। / With the ball in the three-match T20I series, Shakib took three wickets at an economy rate of seven to lead his country to a series win against hosts Zimbabwe.

री-कॉमर्स मार्केटप्लेस Cashify ने घोषणा की कि उसने राजकुमार राव को अपना पहला ब्रांड एंबेसडर नियुक्त किया है। अभिनेता ने कंपनी के साथ एक बहु-वर्षीय अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं और वह विशेष रूप से स्मार्टफोन बायबैक श्रेणी के लिए अभियानों और प्रचार गतिविधियों के माध्यम से डिजिटल मीडिया प्लेटफॉर्म पर उत्पादों को बढ़ावा देंगे।

Re-commerce marketplace Cashify announced that it has appointed Rajkummar Rao as its first brand ambassador. The actor has signed a multi-year contract with the company and will promote the products on digital media platforms through campaigns and promotional activities, especially for the smartphone buyback category.